Das Kolping Migrationsbüro in Sögel in Trägerschaft des Kolping Bildungswerkes DV Osnabrück e. V. ist eine wichtige Anlaufstelle für Geflüchtete und Menschen mit Migrationshintergrund im Landkreis Emsland. Das Büro bietet Beratung und Unterstützung in den Bereichen Asyl, Integration, Wohnen, Arbeit und Bildung.

Allgemeine Migrationsberatung

Herbert Jung ist in der Migrationsberatung tätig. Er berät Menschen mit Migrationshintergrund zu allen Fragen rund um den Aufenthalt in Deutschland. Dazu gehören Hilfe bei Fragen rund um den Aufenthaltstitel, Unterstützung bei Fragen zum Thema Wohnen und Arbeit, Sprachkurse und Integrationsangebote und Beratung bei Alltagsproblemen.

Europabüro

Joanna Bucur und Beata Nagy beraten im Europabüro ausländische Arbeitnehmer *innen. Beratungsthemen sind hier u. a. Unterstützung bei Behördenangelegenheiten, Unterstützung bei der Problemlösung im Arbeitskontext und Beratung bei Alltagsproblemen. Die Beratung erfolgt in Ungarisch, Rumänisch und Polnisch.

Jugendmigrationsdienst

Andrea Kreuzhermes ist im Jugendmigrationsdienst tätig. Sie berät

Jugendliche im nördlichen Emsland im Alter von 12 bis 27 Jahren mit dem Schwerpunkt Übergang Schule und Beruf.

Dazu gehören unter anderem, Hilfe bei der Berufswahl und Bewerbung, Unterstützung bei der Ausbildung und Weiterbildung und Beratung bei persönlichen und familiären Problemen.

Fachliche Expertise und persönliche Beratung

Die Berater und Beraterinnen des Kolping Migrationsbüros Sögel sind erfahrene Fachkräfte, die sich mit den besonderen Bedürfnissen von Menschen mit Migrationshintergrund auskennen. Sie beraten und unterstützen die Ratsuchenden auf Augenhöhe und im Europabüro in ihrer Muttersprache.

Text/Fotos: Andrea Kreuzhermes

Andrea Kreuzhermes

Beata Nagy

Herbert Jung

Joana Bucur

Kolping Migrationsbüro