Liebe Leserinnen und Leser,

wenn Sie heute unsere neue Broschüre „Informationen für Sögel und Umgebung“ in Ihren Händen halten, stehen wir am Beginn der Adventszeit. Für die Christenheit ist sie ist seit Gregor dem Großen die Vorbereitungszeit auf das Weihnachtsfest. Schon in der Niederschrift des Konzils von Saragossa im Jahre 380 wurden die frühchristlichen Gläubigen angehalten, sich während des Advents (lateinisch „die Ankunft“) auf die Geburt Jesu Christi vorzubereiten. Viele alte Bräuche während der Adventszeit zeugen von den mannigfaltigen Einflüssen, denen der Advent im Laufe der Zeit, durch regionale Eigenarten verstärkt, ausgesetzt war. Nicht so ausgeprägt wie in früheren Jahrzehnten, ist der Advent für viele Menschen auch heute noch Zeit der Besinnung und „Zurückhaltung“.

Wir erleben aber auch, dass die vorweihnachtliche Zeit mittlerweile eine hektische Zeit geworden ist. Es gelingt vielen Menschen kaum noch, die vielen Termine der Weihnachtsfeiern, Betriebsfeiern, Weihnachtsmarktbesuche und des Einkaufens unter einen Hut zu bekommen. Mehr Ruhe und Zeit zur Besinnung wäre für viele wünschenswert.

Wir wünschen Ihnen, liebe Leser, dass Ihnen genügend Zeit zur Besinnung und Gelassenheit in der Vorbereitungszeit auf Weihnachten bleibt. Das Redaktionsteam sagt allen Lesern „danke“ für die Treue und das weiterhin große Interesse an den „IFS“.  Besonders herzlich bedanken wir uns bei unseren Anzeigenpartnern und den Gemeinden, die mit Ihrer großzügigen Unterstützung das Erscheinen des Heftes erst möglich machen.

Bei dieser Gelegenheit möchten wir es nicht versäumen, allen ein großes Lob auszusprechen, die in vielfältiger Form dazu beitragen, dass den Flüchtlingen in unserer Samtgemeinde eine so positive Willkommenskultur begegnet. das ist nicht überall selbstverständlich.

Ihr Redaktionsteam