Französischunterricht einmal anders. Dies ist das Angebot von France Mobil, einer Initiative der Kulturabteilung der Französischen Botschaft in Berlin und der Robert Bosch Stiftung. Seit 2002 fördert das rollende Kulturinstitut das Interesse an Frankreich, seiner Sprache und Kultur bei deutschen Jugendlichen.

Emilie Heimburger, eine der 12 France Mobil-Lektoren, die in ganz Deutschland mit ihrem Renault-Kangoo Schulen besuchen, reiste aus Bremen an, um Schülern der 5., 6. und 7. Klassen der Schule am Schloss Frankreich näher zu bringen, ihnen Spaß an der Sprache zu vermitteln und sie zu motivieren, Französisch als zweite Fremdsprache zu lernen oder weiterzulernen. Dabei machte die Referentin den Schülern gleich zu Anfang bewusst, was sie bereits über Frankreich wissen und auf Französisch sagen und verstehen können.

Was haben Brezel mit Baguette, Angela Merkel mit Nicolas Sarkozy zu tun? Spielerisch entdeckten die Schüler und Schülerinnen kulturelle Gemeinsamkeiten und Unterschiede beim deutsch-französischen Memory. Neben dem aktuellen Hit Alors, on danse von Stromae stellte Heimburger weitere Musiktitel aus Frankreich vor. Mit Hilfe von Karteikarten ordneten die Schüler in Gruppen die Titel und Interpreten aktueller französischer Hits den entsprechenden Musikausschnitten zu. Die älteren Schüler identifizierten die Landesumrisse frankophoner Länder auf der Landkarte und stellten dabei fest, dass Französisch eine Weltsprache ist. Auf dem Activ Board zeigte die Referentin ihnen interessante Webseiten, auf denen sie sogleich bei einem Quiz zum Thema Fußball ihre bisher erworbenen Sprachkenntnisse anwenden konnten.

Emilie Heimburger, die ein Jahr lang für France Mobil tätig ist, hat in diesem Schuljahr bisher knapp 70 Schulen in Bremen und Niedersachsen besucht. In Frankreich fahren indessen seit 10 Jahren die Deutsch Mobile, um dort für die deutsche Kultur zu werben. Frau Heimburger lud die Schüler und Schülerinnen ein, aus diesem Anlass an einem Preisausschreiben teilzunehmen. Auf einer schönen Postkarte aus Sögel können sie französischen Schülern erklären, warum sie Deutsch lernen sollen, so wie sie Französisch lernen.

Text/Foto: Reinhild Gallus